УДК 621.311

ДЕЯКІ ПРАКТИЧНІ ПИТАННЯ МОНІТОРИНГУ ЕЛЕГАЗОВИХ ВИМИКАЧІВ

Коротко розглянуто стан систем моніторингу високовольтних вимикачів в Україні; проаналізовано системи моніторингу високовольтних вимикачів, що застосовуються на території України; представлено систему моніторингу елегазових вимикачів, яка не залежить від конкретного виробника вимикачів, наведено загальний опис та структурну схему представленої системи; розглянуто основні чинники вибору систем моніторингу кінцевим замовником. Бібл. 5, рис. 1, табл. 2.
Ключові слова: моніторинг, елегазовий вимикач.

НЕКОТОРЫЕ ПРАКТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ О МОНИТОРИНГЕ ЭЛЕГАЗОВЫХ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ

Кратко описано состояние систем мониторинга высоковольтных выключателей в Украине; проанализированы системы мониторинга высоковольтных выключателей, которые используются в Украине;представлена система мониторинга элегазовых выключателей, которая не зависит от конкретного изготовителя выключателей, приведены общее описание и структурная схема данной системы; рассмотрены основные факторы выбора системы мониторинга конечным заказчиком. Библ. 5, рис. 1, табл. 2.
Ключевые слова: мониторинг, элегазовый выключатель.

SEVERAL PRACTICAL FACTS ABOUT SF6 CIRCUIT BREAKERS’ MONITORING

State of monitoring systems for high voltage circuit breakers in Ukraine is briefly described. Operation details of monitoring systems for high voltage circuit which are utilized in Ukraine are disclosed. Monitoring system for SF6 circuit breakers made without associating to any exact manufacturer of existing circuit breakers is introduced; general description and structure chart are represented. Positive and negative qualities of implementation of proprietary systems in comparison with systems manufactured by independent third party companies are examined. Main points of interest for customer’s choice when choosing monitoring system regarding high voltage SF6 circuit breakers are examined. References 5, figure 1, tables 2.
Key words: monitoring, SF6 circuit breaker.